NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
74 - (2592) حدثنا
محمد بن
المثنى. حدثني
يحيى بن سعيد
عن سفيان.
حدثنا منصور
عن تميم بن
سلمة، عن
عبدالرحمن بن
هلال، عن جرير،
عن
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال "من
يحرم الرفق، يحرم
الخير".
{74}
Bize Muhammed b. Müsennâ
rivayet etti. (Dediki): Bana Yahya b. Saîd Süfyân'dan rivayet etti. (Demişki):
Bize Mansûr, Temim b. Seleme'den, o da Abdurrahman b, Hilâl'den, o da
Cerîr'den, o da Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den naklen rivayet etti:
«Bir kimse yumuşak
davranmaktan mahrum ise, hayırdan mahrum olur.» buyurmuşlar.
75 - (2592) حدثنا
أبو بكر بن
أبي شيبة وأبو
سعيد الأشج ومحمد
بن عبدالله بن
نمير. قالوا:
حدثنا وكيع. ح
وحدثنا أبو
كريب. حدثنا
أبو معاوية. ح
وحدثنا أبو
سعيد الأشج.
حدثنا حفص
(يعني ابن
غياث). كلهم عن
الأعمش. ح
وحدثنا زهير
بن حرب وإسحاق
بن إبراهيم -
واللفظ لهما - (قال
زهير: حدثنا.
وقال إسحاق:
أخبرنا) جرير
عن الأعمش، عن
تميم بن سلمة،
عن عبدالرحمن
بن هلال
العبسي. قال:
سمعت جريرا
يقول:
سمعت
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم يقول "من
يحرم الرفق
يحرم الخير".
{75}
Bize Ebû Bekr b. Ebî
Şeybe ile Ebû Saîd El-Eşec ve Muhammed b. Abdillah b. Numeyr rivayet ettiler.
(Dedilerki): Bize Veki' rivayet etti. H.
Bize Ebû Küreyb de
rivayet etti. (Dediki): Bize Ebû Muâviye rivayet etti. H.
Bize Ebû Saîd Eİ-Eşec
dahi rivayet etti. (Dediki): Bize Hafs (yâni İbni Gıyas) rivayet etti.
Bunların hepsi A'meş'den
rivayet etmişlerdir. H.
Bize Züheyr b. Harb ile İshâk
b. İbrahim de rivayet ettiler. Lâfız her ikisinindir. Züheyr: Haddesenâ; İshâk
ise: Ahberanâ tâbirini kullandı. (Dediki): Bize Cerîr A'meş'den, o da Temim b.
Seleme'den, o da Abdurrahman b. Hilâl El-Absî'den naklen haber verdi. Demiş ki:
Cerîr'i şunu söylerken işittim:
Ben Resûlullah
(Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'i:
«Bir kinse yumuşak
davranmaktan mahrum ise, hayırdan mahrum olur.» buyururken işittim.
76 - (2592) حدثنا
يحيى بن يحيى.
أخبرنا
عبدالواحد بن
زياد عن محمد
بن أبي
إسماعيل، عن
عبدالرحمن بن
هلال. قال:
سمعت جرير بن
عبدالله يقول:
قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم "من حرم
الرفق حرم
الخير. أو من
يحرم الرفق
يحرم الخير".
{76}
Bize Yahya h. Yahya
rivayet etti. (Dediki): Bize Abdü'l-Vâhid b. Ziyad, Muhammed b. Ebî İsmail'den,
o da Abdurrahman b. Hilâl'den naklen haber verdi. (Demişki): Ben Cerîr b.
Abdillah'ı şunu söylerken işittim. Resûlullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem);
«Bir kimse yumuşak
davranmaktan mahrumsa, hayırdan mahrumdur. Yahut bir kimse yumuşak davranmaktan
mahrum olursa, hayırdan mahrum olur.» buyurdular.
İzah 2594 te